How to fix navigation bar size?

[thalita.c]

I'm using the Portuguese translation. The size of the navigation bar is unconfigured. How to fix? I have attached the images of how it should be (as it appears in the example) and as it is on my website. I tested it without the translation, and the same problem remains.

[ColinM]

Hi Thalita
I am not sure what you mean! Pics 'como deveria ser.jpg' and 'how it should be.jpg' are the same.  Also pics 'config.jpg' and 'problem.jpg' are identical.

I assume that it is pic problem.jpg that is what you are concerned about?  There is a return button (Return in English) and a pull downlist.

Which menu item did you use to show 'problem.jpg' ?

Colin

[thalita.c]

Hello Colin!

I'm sorry, but I'm having trouble with the English language. Without realizing it, I had attached the identical print screens.

The mangled, distorted navigation bar in the "problem" image is my problem. The problem persisted when I uninstalled the translation.

I'd like the bar to look like the one in the "how it should be.jpg" image. Could you please help me?

[Arno]

Please use an online translator like google translate or deepl. The best online translator I know.

Which translation did you remove?

The page navigation is created by Joomla and the display therefore comes from a Joomla css file.

[thalita.c]

Hi Arno.

Thanks for the information.

The navigation bar between pages is created by joomla itself and not by the "jdownloads" component, is that right?
I said I uninstalled the translation because I had installed the Portuguese translation. But even when I uninstall this translation the navigation bar still gets disfigured and with the words in Portuguese. Maybe it is really a problem of joomla itself.

Thank you!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

[ColinM]

Hi
Could resend the bad picture nd the good picture again please
Colin